8-9-10 Décembre 2023
MARCHE DE NOËL
Comme l’année passée, les élèves de CM2 apprennent à connaître les coutumes allemandes de l’Avent et de Noël avec leur professeur, Mme Denys, et moi-même. D’abord on leur présente sur une carte de l’Europe l’Allemagne et Schwabach. On leur parle de l’existence du jumelage et de la place de Schwabach aux Sables, puis de la possibilité d’apprendre l’allemand au collège. Ensuite on explique et on travaille les coutumes allemandes à Noël, si différentes des françaises, les élèves les ont reçues avec sérieux et se sont montrés très intéressés. Une véritable couronne de l’Avent avec 4 bougies, St Nicolas, les friandises de l’Avent ne furent pas simplement expliquées, mais goûtées (Stollen, Männele…). Chacun avait reçu un calendrier de l’Avent en forme de sapin et devait faire une sorte de jeu « Cherche et trouve »pour découvrir différents mots allemands. En amont, Mme Denys les avait informés ainsi que leurs parents de la présence du stand du jumelage au marché de Noël afin qu’ils s’y rendent et entendent, de cette manière, parler concrètement de Schwabach, du jumelage et du Comité.
Et à 16h30, tout mon groupe de participants au cours d’allemand s est retrouvé devant l’école si bien que nous sommes allés ensemble dès l’ouverture au stand de Schwabach bien décoré. Auparavant nous avions lu des textes et vu des photos des marchés de Noël 2023 en Allemagne et dans plusieurs pays d’Europe.
Nous aurions aimé goûter le vin chaud, mais peu importe… Nous avons en tout cas acheté une bouteille et une belle tasse de Schwabach et nous le goûterons bientôt en pensant à Schwabach.
